Jadi, hari ini...
aku ingin membicarakan wanita terhebat yang kukenal.
Pintar, lucu, perhatian, spesial.
Sangat spesial.
Di mana aku memulai?
Baik.
Aku pernah menyebutkan ini.
Aku tidak bodoh. Aku bisa diandalkan.
Tapi umurku 19 tahun, dan untuk suatu alasan...
aku belum bisa naik sepeda.
Siapa bilang kau tidak bisa?
Aku, Nenek. Kita terus mencoba ini.
Dan kita akan teruskan hingga berhasil.
Sekarang, lihat kakekmu.
- Maksudmu Graham? - Lihat Graham, kalau begitu.
3, 2, 1, mulai!
Ayo!
Ayo, Ryan.
Kau bisa, Kawan!
Hampir.
Tidak, tidak hampir.
Aku muak ke sini, aku muak jatuh,
dan aku muak dengan sepeda bodoh ini.
Ryan Sinclair, jangan coba-coba!
Kawan, kau menaikinya sebentar.
Bisa berhenti memanggilku "Kawan?"
Lagipula, sebentar saja tidak cukup.
Kau akan bisa jika terus berusaha.
Aku hanya ingin membuatmu bangga.
Kau membuatku bangga setiap hari.
Bagaimanapun, ambil sepeda itu sendiri,
karena kereta kami pergi 20 menit lagi.
Ayo, Sayang.
Kunjungi Agen Bola Terpercaya Kami Di gebyarliga.net
Oh, ini sangat...
Hai, polisi, mungkin.
Dia memukulnya dengan palu.
Karena kau menggores pintuku.
Karena kau parkir di lahanku.
Ini bukan lahanmu, bukan lahan siapa-siapa.
Nona-nona, tolonglah!
Terima kasih. Boleh kuberi solusi?
Kau ganti rugi jendelanya, kau ganti rugi pintunya.
Kita semua setuju bahwa parkir di sini sangat sulit,
tapi orang dewasa tidak perlu memanggil polisi...
untuk membereskannya.
Jika kita semua sepakat,
aku tidak perlu melakukan tindakan hukum,
dan kita semua bisa kembali bekerja. Bagaimana menurut kalian?
Aku sanggup mengurus hal selain pertengkaran di parkiran.
Dan aku selalu bilang, jangan berlari...
sebelum kau bisa berjalan. Kau dalam pelatihan, Yaz.
- Belajar dasarnya. - Aku ingin melakukan lebih.
Tidak bisakah mereka memberi ujian padaku?
Sesuatu yang sedikit berbeda.
Ada laporan yang baru masuk, jika kau mau yang berbeda.
Dan kau menemukannya di sana?
Bukan. Itu muncul begitu saja.
- Benar. - Sumpah, ini bukan tipuan.
Aku ke sini mengambil sepedaku.
- Dan mana sepedamu? - Di pohon itu.
Nama, Pak?
Ryan Sinclair.
Tunggu, SD Redlands?
- Ya! - Yasmin Khan.
- Oh, ya Tuhan! Yaz! - Ya.
- Wow! - Aku tahu.
- Lihat dirimu. Kau agen? - Ya.
- Kami tidak menyebutnya begitu. - Oh.
Aku masih dalam pelatihan. Masa percobaan.
Bagaimana denganmu? Apa yang kau lakukan?
Pekerja gudang.
Oh, begitu. Kau menyukainya?
Aku benci. Itu demi uang kuliah. Aku ingin jadi montir.
Itu bagus.
Tapi kau harus singkirkan ini. Serius.
Sebentar lagi gelap. Jangan membuangnya di sini.
Bukan salahku! Aku tidak bisa mengangkatnya!
Ayolah, Ryan! Jujur padaku.
- Sentuhlah. - Apa?
Lihat? Itu dingin.
Stasiun selanjutnya Grindleford.
Menurutmu dia akan memanggilku kakek?
Beri dia waktu.
Kita sudah menikah 3 tahun.
Dan kau menjadi lebih bahagia.
Grindleford adalah stasiun berikutnya.
- Dia tidak bisa jauh dariku. - Jaga sikapmu.
Tidak akan pernah.
- Kau tidak apa-apa? - Kurasa.
Ya.
Apa yang terjadi?
- Kau mau ke mana? - Hanya melihat situasi.
Apa yang kau lakukan?
Jangan turun ke rel, itu bisa menyetrum.
Pergi dari sana!
Graham, pintunya terkunci.
Kita terkurung. Aku tidak bisa membukanya.
Ada yang salah.
Kurasa sesuatu datang.
Baik, menjauh dari pintu.
Grace, ke belakang gerbong! Ke belakang!
Tunggu sebentar.
- Hai, Nenek. - Ryan, Sayang.
Kereta kami terhenti antara Hathersage dan Grindleford,
dan hal aneh terjadi...
Semua baik-baik saja?
Nenek!
Grace, mundur.
Apa itu?
Aku tidak tahu.
Oh, ayolah.
Apa?
Itu bisa memberi kita waktu.
Oh, ya. Ceritanya panjang.
Kuceritakan nanti. Pintu?
- Terkunci. - Kita lihat saja.
Tidak ada Sonic.
Saku kosong.
- Aku benci saku kosong. - Dia kembali!
Apa kau ini?
Baik. Tidak suka pertanyaan.
Tipe penyendiri. Aku mengerti.
Menjauh dariku!
Kalian semua, jangan bergerak.
Dia akan membunuh kita.
Dia bisa melakukannya dari tadi.
Nenek!
Ryan, menjauh!
Oh, ya Tuhan.
Kalian bertiga, tenang, tapi jangan bergerak.
Aku akan periksa keretanya.
Kalian berdua tidak berguna.
Hei!
Sebentar, Bu. Aku ingin kau mendengarkanku.
Ini mungkin sebuah TKP, Bu.
Siapa yang kau panggil "Bu?"
Karena kau seorang wanita.
Benarkah? Apakah cocok denganku?
- Apa? - Oh, ya.
Aku ingat.
Maaf, setengah jam lalu aku pria Skotlandia berambut putih.
- Kapan kereta selanjutnya datang? - Ini kereta terakhir.
Tapi pintunya terkunci. Bagaimana kalian masuk?
- Jendela masinis pecah. - Siapa namamu?
Polisi Jagabaya Khan, Kepolisian Hallamshire.
Nama, bukan gelar.
Yasmin Khan.
Yaz bagi temanku. Boleh kutahu namamu?
Saat aku bisa ingat.
- Kau tidak tahu namamu? - Tentu saja aku tahu.
Aku hanya tidak ingat. Ada di ujung...
Apa itu?
- Lidah? - Lidah!
Anak pintar. Biologi.
Dia memanggilmu apa? Ryan?
Ya, Ryan Sinclair.
Nama yang bagus. Apakah kau dokter, Ryan?
- Bukan. - Sayang sekali.
Aku mencari dokter.
Daya. Lampu.
Pintu.
Wanita malang.
Makhluk itu pasti membunuhnya saat masuk.
Kenapa begitu?
Dia tidak membunuh orang lain.
Sepertinya dia mati karena syok saat jendelanya diterobos.
Bagaimanapun, seorang wanita tewas di sini.
Tapi tidak ada lagi makhluk itu.
Dan tidak ada penumpang tersisa.
Mari kembali pada yang lain.
Tunggu. Bisa kau berhenti? Ini mungkin insiden besar.
Aku yang memimpin di sini.
Apa yang akan kau lakukan?
- Melapor pada markasku. - Apa yang akan kau katakan?
- Faktanya. - Yaitu?
- Kereta diserang. - Oleh apa?
Aku harus melihat rekaman CCTV.
Dan kenapa kau perlu melihat CCTV...
saat kita semua melihatnya dengan mata kita sendiri?
Apakah itu alien? Karena bagiku itu seperti alien.
- Oh, yang benar saja. - Menurutmu dia salah?
- Aku tidak tahu, tapi... - Tapi kau cemas soal...
caramu menjelaskan ini kepada atasan yang tidak mempercayaimu.
Aku harus melaporkannya.
Kau bisa menunggu hingga kita dapat jawaban untuk pertanyaan besarnya.
- Yaitu? - "Apa itu?"
"Kenapa itu di sini?" "Ke mana itu pergi?"
Dan yang terpenting, "Bagaimana kita menghentikannya?"
Karena apa pun itu, kurasa dia belum selesai.
Ayo, Ryan. Ayo, Yaz.
Aku memanggilmu Yaz karena kita teman sekarang.
Namaku Karl Wright.
Nama tengah Brian.
Jalan Northover nomor 52.
Nomor telepon?
Baiklah, pasukan.
Tidak, bukan pasukan. Tim. Geng.
Sobat?
Aku melantur.
Kau jatuh menembus atap itu.
Aku terlempar keluar dari TARDIS-ku.
Oh!
Aku kehilangan TARDIS-ku.
TARDIS-ku meledak lalu berdematerialisasi.
Jangan panik. Bukan akhir dunia.
Bisa jadi, tapi satu per satu masalah dulu.
Apa kami harus mengerti maksud ucapanmu?
- Dia pikir makhluk itu alien. - Jangan konyol.
Tidak ada yang namanya alien.
Meski ada, mereka tidak akan berada di kereta di Sheffield.
Kenapa tidak? Aku alien dan aku di sini.
Grace, kita pergi.
Tidak, tidak mau.
- Dia menyelamatkan kita. - Jangan takut.
Semua ini baru bagimu dan hal baru bisa menakutkan.
Kita semua mau jawaban.
Ikut denganku, kalian akan mendapatkannya.
Sebenarnya, aku tidak mau jawaban.
Aku hanya ingin bekerja dan melupakan semua ini.
Jika kalian tidak keberatan.
Meski sebaliknya, terima kasih.
- Apa kau mau ku... - Tidak, terima kasih.
Aku akan pergi sendiri. Aku akan jalan kaki.
Aku butuh udara.
Dan aku setuju dengannya.
Tidak ada alien di Sheffield.
Kurasa dia masih syok. Diberkatilah dia.
Pertanyaan jelas,
tapi ada yang menyadari hal aneh lain malam ini?
Aku akan dalam masalah jika mereka tahu alasanku ke sana.
Bisa kita nyalakan lampu dan sirene?
Tidak! Aku tidak seharusnya melakukan ini.
Jadi kalian bertiga saling kenal?
Aku neneknya, Graham suamiku.
Suami kedua.
Dan kalian berdua saling kenal.
Ya. Yaz dan aku satu sekolah.
Kau Yasmin Khan?
Halo, neneknya Ryan.
Kau sudah hebat sekarang.
Dan kau menemukan benda itu di sana?
Ya, begitulah.
- Aku memotretnya. - Anak baik.
Itu menarik.
Tidak. Bukan menarik. Apa maksudku?
Mengkhawatirkan. Cepatlah, Yaz.
Itu sepedaku.
Kenapa ada di pohon?
Kami di atas dan aku melemparnya.
Dia marah karena tidak bisa menaikinya.
Kami mengajarinya.
Dia mengidap Dyspraxia. Itu gangguan koordinasi.
Bagaimanapun, cukup tentang diriku.
Pohonnya di kiri, jadi harusnya...
Tadinya itu di sana.
Jadi ke mana perginya?
Kunjungi Agen Bola Terpercaya Kami Di gebyarliga.net
Rahul, bagaimana kalau kita beri tahu seseorang?
Apa gunanya itu?
Aku mencemaskanmu.
Aku akhirnya menemukannya.
Pergilah. Kutraktir minum.
Sampai jumpa hari Senin. Kujemput pukul 8:00.
Dua hal aneh, satu kota, satu malam. Membuatku gugup.
Akan kuperiksa apa ada laporan mengenai benda itu.
Bagus, kita butuh semua informasi.
Temui kami di sini.
Aku bisa hubungi teman dari pekerjaan lamaku.
Jika mau tahu kabar terbaru, tanya pada supir bis.
- Dia selalu bilang begitu. - Karena itu benar.
Aku masih akan menyupir jika bisa.
Aku bisa mencari hal aneh di media sosial.
Dan akan kuperiksa grup perawatku di WhatsApp.
- Tapi, serius, alien? - Ya.
Oh, iya, mungkin aku tidak akan menyebutkan hal itu.
Mendadak aku merasa sangat lelah.
Jatuhmu cukup parah, Sayang.
Kau harus diperiksa di A&E.
Tidak. Aku tidak mau ke tempat yang namanya hanya inisial.
Meski begitu...
Bisa salah satu dari kalian menangkapku?
Kau akan jatuh?
Dalam 2 menit, 19 detik. Tunggu!
Lupakan 2 menitnya.
19... Oh, hidung baru ini tidak bisa diandalkan.
Yaz, giliran kerjamu sudah selesai.
Berhenti mengangguku untuk mencari laporan menarik lainnya.
Bukan begitu. Aku hanya penasaran...
apa ada hal aneh lain malam ini?
Ini jam malam di Sheffield, semuanya aneh.
Aku harus bertanya padamu, ada kabar hal aneh...
atau makhluk aneh malam ini?
Istriku dan teman-temannya pergi karaoke, jika itu maksudmu.
Ya.
Ryan.
Lihat.
Dia punya dua denyut nadi.
Oh, ya Tuhan. Apa itu?
Aku tidak tahu.
Siapa yang membangunkanku? Aku belum siap.
Masih memulihkan diri. Masih...
Bisa kau mencium itu? Tidak, bukan mencium.
Bukan mendengar.
Merasakan. Bisa kau merasakan...
Jangan bergerak, Ryan.
Apa? Ada apa?
Tunjukkan tulang selangkamu.
- Kalian semua punya. - Kau juga.
Ya, aku punya. Baiklah.
Maaf. Bukan kabar baik. Bom DNA.
Implan mikro yang tersandi pada DNA.
Saat meledak, mereka mengubah fondasi dari kode genetikmu,
melelehkan DNA-mu.
Cepat, dan buruk, dan dilarang di setiap galaksi yang beradab.
Bagaimana kita bisa punya ini?
Lupakan itu, apa ini akan meledak?
Diam, aku sedang berpikir. Ini sulit.
Aku belum menjadi diriku.
Otak dan tubuh masih me-reboot.
Memformat ulang.
Oh, memformat ulang!
- Bolah kupinjam itu? - Ya, tapi untuk apa?
Makhluk itu. Di kereta.
Saat kalian naik, dia menyetrum kita semua dengan ini.
Untuk menghilangkan saksi. Sangat pintar.
Kejam, tapi pintar.
- Aku memformat ulang ponselmu. - Tidak! Semua dataku di dalam.
Tidak lagi!
Tidur itu sangat membantuku.
Sofa yang sangat nyaman.
Oh!
Ayo. Ikut aku.
Di mana saudariku?
Tanya aku lagi.
Di mana saudariku?
Kau tidak akan pernah tahu.
Kiri di depan.
Kita mau ke mana?
Kurasa dia memakai ponselku untuk melacak sumber sinyal...
dari bom DNA-nya.
- Sekali lagi, kapan ini meledak? - Tidak tahu.
Bisa kita jinakkan?
Tidak tanpa peralatan yang tepat.
Kiri lagi.
Kita dekat.
Ketemu. Oi!
Aku mengharapkan si makhluk bertentakel.
Jangan bergerak!
Hei, apa itu alien lain?
- Sepertinya begitu. - Kenapa dia mengejarnya?
Jangan berdiri saja, ayo!
Sekarang kalian semua mengejarnya.
Oh! Hilang.
Dia cepat.
Aku lebih lambat karena semua desis ini di dalam.
Di dalam sini!
Ada pria tewas di sini.
Makhluk itu pasti membunuhnya.
Aku tidak pernah melihat luka seperti ini.
Bukan tembakan senjata.
Lebih seperti radang dingin.
Itu mematahkan rahangnya juga.
Sepertinya dia mengambil satu giginya.
Makhluk apa yang membunuh lalu mencabut gigi?
Maaf kalian semua harus melihat ini.
Aku akan cari sesuatu untuk menutup mayatnya.
Terima kasih, Grace.
Maaf semua ini terjadi.
Maaf makhluk di kereta itu menanam bom di dalam kalian,
dan aku minta maaf karena belum tahu apa yang terjadi.
Ini dia. Ini benda itu.
Tadinya ini tertutup.
Sepertinya ini pecah.
Atau sudah melakukan tugasnya.
Semacam alat transportasi.
Mungkin untuk makhluk yang kita lihat tadi.
Tapi kenapa di sini? Kenapa malam ini?
Sebenarnya, itu mungkin salahku.
Kenapa? Apa yang kau lakukan?
Saat aku mengambil sepedaku, ada garis-garis di udara...
lalu itu bergerak dan menjadi sebuah bentuk.
Dan?
- Dan aku menyentuhnya. - Ryan.
Kalian semua akan berbuat sama.
- Aku tidak akan. - Aku akan melakukannya.
Bentuknya menghilang. Beberapa detik kemudian itu muncul.
Apa yang telah kulakukan?
Sulit dikatakan, sungguh.
Kurasa kau akan menyalahkan Dyspraxia-mu juga.
Tidak bisa naik sepeda, memulai serangan alien.
- Graham. - Apa?
- Cukup, Sayang. - Baik, aku salah.
Tapi kenapa pria ini memindahkan benda itu dari Peaks ke sini?
Dan bagaimana dia tahu itu ada di sana?
Pertanyaan bagus.
Mari periksa tempat ini, cari informasi.
Aku tidak bisa mengikutinya.
Pelacakannya dihalangi, dia tahu apa yang kulakukan.
Jika kita melacak sinyal bom...
dari makhluk di kereta,
kenapa itu menuntun kita ke sini?
Pertanyaan bagus lainnya.
Aku tidak tahu. Jika aku bisa menganalisa itu...
Tentu saja, aku butuh...
Aku bisa membuatnya!
Aku mahir membuat sesuatu. Mungkin.
Ini bukan salahmu, semua ini.
Ya, pada dasarnya iya.
Kau tidak tahu apa yang akan terjadi.
Katakan itu pada Graham.
Dia tahu, sungguh.
Apa kau percaya bahwa dia alien?
Ya, kurasa, ya.
- Apa itu gila? - Tidak.
Kurasa aku juga percaya.
Hei, lihat ke dalam sini.
Hei, lihat ini.
Jika aku mati klik ini.
Kau tidak terlihat seperti alien.
Kau harusnya melihatku beberapa jam lalu.
Seluruh tubuhku berubah.
Setiap sel dalam tubuhku terbakar.
Beberapa masih melakukannya, mengatur kembali, beregenerasi.
- Kedengaran menyakitkan. - Kau tidak tahu saja.
Ada momen di mana kau yakin akan mati...
lalu kau terlahir.
Itu menakutkan.
Saat ini aku orang asing bagi diriku sendiri.
Ada gema dari diriku yang dulu dan panggilan menuju diriku kini.
Dan aku harus tetap tenang dan mempercayai naluriku.
Membentuk diriku menujunya.
Aku akan baik-baik saja. Pada akhirnya.
Semoga.
Aku harus,
karena kalian butuh bantuan, dan satu hal yang kuyakin,
saat orang butuh bantuan, aku tidak pernah menolak.
Benar? Ini akan menyenangkan.
Ta-da!
Ooh.
Tidak apa-apa.
Hei, kami menemukan banyak hal.
Dia kembali.
Makhluk yang kulihat saat saudariku...
Semua orang bilang "menghilang," tapi aku tahu dia diculik.
Sekarang sudah 7 tahun.
Melacak sinyal energi, membuat program prediksi,
agar aku tahu saat ada perubahan atmosfir...
yang sama dengan hari itu.
Tapi malam ini dia kembali...
dan aku mendapatkannya.
Aku akan cari tahu apa yang terjadi pada saudariku.
Jika terjadi sesuatu kepadaku, namanya Asha.
Jangan biarkan orang lain mengalami ini.
Dia tahu perbuatannya akan membunuhnya.
Gadis itu keluarganya.
Apa kau baru membuat itu?
Obeng Sonic.
Tapi gunanya lebih banyak dari obeng.
Pemindai, alat diagnosa, pembuka kaleng.
Lebih seperti Pisau Swiss Army Sonic.
Tapi tanpa pisau. Hanya orang bodoh yang membawa pisau.
Apa yang kau lakukan dengan itu?
Memetakan jarak yang sudah ditempuh benda ini.
Sepertinya dimulai dari 5.000 galaksi jauhnya.
Bagaimana kau bisa tahu?
Benda itu. Sirkuit penarikan.
Dirancang untuk perjalanan kembali.
Jadi pembunuh pria itu harus kembali?
Pertanyaannya, kenapa dia pergi? Apa yang dia cari?
Apa tebakan terbaikmu, Sayang?
Dua alien, satu kota, satu malam.
Tebakan terbaik. 2 spesies berperang dengan Bumi sebagai medan perang.
- Apa kau bercanda? - Tidak. Maaf.
Jadi maksudmu makhluk di kereta...
dan makhluk yang keluar dari itu,
mereka saling mencari, dan berniat berkelahi?
- Lebih dari berkelahi. - Kita harus bagaimana?
Karena ini rumahku, dan aku tidak ingin ini jadi medan perang alien.
Kita cegah pertemuan mereka, tangkap mereka,
kirim mereka pulang, jauh dari satu sama lain dan Bumi.
Bagaimana caranya?
Beri aku waktu, aku sedang memikirkannya.
Bukan bermaksud terus bertanya,
tapi boleh kutanya soal bom DNA ini?
Berapa lama sisa waktu kita?
Cukup pertanyaannya. Kalian suka bicara, aku paham.
Banyak tugas, aku menangani semuanya.
Dan aku belum melupakan tulang selangkamu, Graham.
Beri aku 9 menit,
sedikit ketenangan, dan aku akan siap.
- Aku janji. - Halo?
Ya, Kevin.
Tidak. Tidak, Kawan.
Itulah yang kucari.
Tidak! Tidak.
Halloween bulan depan, Kawan.
Makan seladaku.
Halloween!
Kunjungi Agen Bola Terpercaya Kami Di gebyarliga.net
Hai. Kami lagi.
Sekarang!
Bagus. Itu berhasil.
Tentu saja berhasil. Aku bukan amatiran.
Kubebani soketnya, melumpuhkannya sebentar.
Tapi entah berapa lama.
Sebaiknya cepat.
Dan terima kasih pada Kevin si supir bus...
untuk informasi lokasinya.
Lihat? Selalu tanya supir bus.
Separuh organik, separuh mesin. Mulai masuk akal sekarang.
Tunggu.
Ini Kumparan Pengumpul.
Bukan, sekumpulan Kumparan Pengumpul.
Makhluk tentakel ini mengumpulkan informasi.
Mereka disatukan dan diubah menjadi satu makhluk super.
Tapi kenapa? Data apa yang mereka kumpulkan?
Kecuali...
Jadi itu spesies alien?
Tidak juga.
Lebih seperti semi spesies. Senjata teknologi biologi.
Katamu ada 2 alien yang berperang.
Kau benar, tapi kurasa aku salah.
Aku berusaha memikirkan apa artinya itu.
Jika aku bisa mengakses data yang dia kumpulkan...
Itu Karl yang di kereta.
Karl adalah datanya. Itu yang dia kumpulkan di kereta.
Tapi kenapa alien mencarinya?
Yang mana dari kalian yang harus kubunuh dulu?
Kupilih tidak satu pun. Berdiri di belakangku.
Berhenti di sana.
Jika kau mendekat, kami akan ledakkan isi benda ini.
Kau mengganggu hal yang tidak kau mengerti.
Ya, kita semua butuh hobi.
Kau bukan manusia. Siapa kau?
Aku? Aku...
Oh, hilang lagi!
Aku ingat tadi. Menyebalkan sekali.
Pertanyaan yang sama, kepadamu.
Tidak, bahkan, sebelum itu, karena itu mengusikku.
Tidak, bukan mengusikku, membuatku tersinggung.
Kenapa mengambil gigi?
Sudah cukup buruk kau membunuh, kenapa mengambil gigi korban?
Kesatria Stenza menunjukkan bukti penaklukkannya.
Kau bisa memberi tahu anak-anakmu...
kau mendapat kehormatan bertemu Tzim-Sha dari Stenza.
Tim Shaw?
Tzim-Sha.
- Tim Shaw? - Tzim-Sha!
Calon pemimpin ras kesatria Stenza.
Penguasa 9 tata surya.
Saat kau bilang "calon," kau sekarang apa, junior kantor?
Hei, jangan buat dia marah.
Malam ini adalah tantanganku.
Lacak dan dapatkan trofi manusia terpilih.
Itu perburuan. Kau berburu.
Bagus. Otak mungilmu pasti terbakar saat berusaha memikirkannya.
Apa dia baru saja bilang aku punya otak kecil?
Tantangannya sederhana,
pemimpin kami secara acak memilih seorang manusia.
Aku dikirim ke sini sendirian, tanpa senjata, tanpa bantuan.
Aku harus temukan dan dapatkan trofi dan kembali ke rumah, berjaya.
Dengan melakukan ini, aku akan menjadi pemimpin.
Ini ritual Stenza.
Ini pernah terjadi.
Saudarinya Rahul.
Bumi bukanlah tempat berburu.
Izin sudah diberikan.
Tidak, tidak diberikan. Itu salah paham.
Izin dibatalkan, sekarang juga, olehku.
Aku punya pertanyaan, kau tidak keberatan, 'kan?
Katamu aturannya, "Tanpa senjata, tanpa bantuan."
- Benar. - Bagaimana kau membunuh mereka?
Apa penyebab radang dinginnya?
Kami Stenza tinggal di tempat dengan suhu jauh di bawah planet ini.
Satu sentuhan dari kulit dinginku akan membunuh manusia.
Jadi Kumparan Pengumpul yang diperkuat ini,
kau tidak seharusnya memilikinya, bukan?
- Makhluk itu tidak ada kaitannya. - Kurasa ada.
Kurasa kau menyelundupkan ini dulu.
Kurasa ini mencari "manusia yang dipilih secara acak" untukmu.
Kurasa kau melanggar aturan.
Kau akan jadi pemimpin yang hebat.
Tim Shaw adalah pecundang curang.
Baiklah, baik, ambillah.
Apa yang dia lakukan?
Pemindahan penuh.
Jika kau sudah selesai, kuperjelas padamu.
Kau tidak boleh membawa manusia dari Bumi malam ini.
Pergi sekarang, atau kami akan menghentikanmu.
Semoga beruntung.
Tidak! Teleportasi jarak dekat! Dua kali curang!
Ke mana dia pergi?
- Berburu. - Berburu siapa?
Bukankah sudah jelas?
- Aku spesial. - Aku spesial.
- Aku berharga. - Aku berharga.
Seseorang di luar sana menginginkanku.
Kau terjaga terlalu larut, Nona.
Biarkan ibumu tidur, dia bekerja keras untukmu.
Terima kasih. Aku suka kau menelepon.
Tidak setiap kakek seberuntung ini.
Daisy, Sayang, aku harus pergi sekarang.
Aku sangat menyayangimu.
Apa yang kau...
Telepon Karl langsung masuk ke pesan suara.
Ketemu. Karl Wright, operator untuk Jasa Pembangunan Skylark.
Aku tahu di mana lokasinya. Itu tidak jauh.
Grace, belok kanan, Sayang.
Dennis, seseorang memanjat mesin derekku.
Dennis.
Dennis, ini Karl!
Dennis, aku butuh bantuan! Seseorang di mesin derekku!
Oh, hebat. Karl seorang operator mesin derek.
Pastinya begitu, bukan?
Di sana.
Makhluk itu berjaga di bawahnya.
Graham, Grace, bawa peralatan ini...
dan keluarkan semua orang dari sini.
Tidak peduli caranya, pakai akal kalian.
Jangan kembali, mengerti?
Ryan, Yaz,
apa pendapat kalian soal mesin...
dan ketinggian?
Makhluk bertentakel itu menjaga derek Karl, jadi kita naik yang ini.
Apa yang kita lakukan saat kita di atas?
Jangan cemas, aku punya rencana.
Benarkah?
Aku akan punya rencana saat aku di atas.
Apa kau tidak apa?
Karena jika sulit, kau tidak perlu melakukannya.
Aku bisa. Aku bisa melakukan ini.
Terima kasih banyak. Penutupan lokasi.
Tolong bergegas.
Terima kasih. Masalah daya.
Sangat serius. Layanan darurat dalam perjalanan.
Tolong segera keluar. Ini darurat.
Kau tidak boleh naik.
Tolong turun.
Pergilah!
Oi! Karl dari kereta!
Naik dan kemari.
Kau pasti bercanda.
Aku berharga. Aku spesial.
Ryan, kau tidak apa?
Ya.
Aku percaya diri. Aku menggapai tujuanku.
Kita sampai!
Oh, tidak! Di sini terlalu tinggi.
Apa rencananya? Kau bilang kau punya rencana.
Hampir. Hampir.
Aku punya. Aku naik ke lengan derek ini,
kalian putar lengannya ke derek Karl.
- Oh, tidak, kau bercanda. - Karl menyebrang,
kau putar lagi lengannya.
Kubawa dia ke sini, semuanya turun untuk minum teh dan roti telur goreng.
Aku sangat ingin roti telur goreng. Sederhana, bukan?
- Tidak juga. - Baik. Masih dalam pengerjaan.
Tapi begitu juga kehidupan. Semua akan baik-baik saja.
Aku ambil ini di bawah. Salah satunya pasti cocok.
Kau bisa cari tahu cara memakai derek, bukan? Pergilah.
Ya. Terlalu tinggi.
Grace, dia bilang jangan kembali dan di sini tidak aman.
Lihat, makhluk itu pindah derek. Dia berusaha menjatuhkannya.
Kita harus menghentikannya.
Oh!
Yang terakhir.
Bagus!
Baik, sekarang kita putar lengannya untuk mendekati yang itu.
Baik, kurasa ini caranya. Siap?
Setiap hari adalah pembelajaran.
Salah arah!
Salah arah.
Aku tahu, diam!
Lebih tinggi. Lagi.
Apa yang terjadi?
Saat lengannya berpapasan menyebranglah.
Bagaimana aku menyebrang sekarang?
Saat kubilang itu, maksudku lompat. Lompat kemari.
- Aku tidak bisa! - Tentu saja kau bisa.
Berdiri, lompat.
Cepat. Aku akan menangkapmu.
Entahlah. Aku tidak suka ketinggian.
- Apa? - Ini perusahaan ayahku.
Kemarilah.
Baik.
- Aku spesial. - Ya, benar.
Aku berani...
dan aku akan melompat!
Sekarang saatnya.
Lepaskan dia!
Maafkan aku.
Jika kau ingin sesuatu.
Kumohon!
Tolong!
Oh, ya Tuhan.
Kaki ini dulu lebih panjang.
Oi! Tim Shaw!
Berhenti di sana!
Dia punya wajah gigi!
Aku tahu. Biar kutangani.
Lepaskan dia atau kuhancurkan...
ini.
Aku butuh mantel baru.
Ini.
Sirkuit dari kapsul yang kau pakai.
Aku melepasnya.
Tanpa ini, kau tidak bisa pulang.
Ya, lihat? Sekarang kau cemas.
Jika aku jatuh, ini jatuh bersamaku.
Maka kau terjebak.
Ya?
- Ya. - Ayo.
Apa yang kau lakukan pada trofi manusiamu?
Mereka dibekukan dalam ruang trofi kami.
Dalam batas antara hidup dan mati.
Dibiarkan membusuk?
Sangat tidak senonoh.
Mereka tidak penting.
Hei, aku penting.
Jika aku tidak menghentikanmu, kaummu akan meneruskan ini.
Berikan sirkuitnya...
atau kuledakkan bom yang kupasang pada teman-temanmu.
Senjata lagi.
- Apa Karl dipasangi juga? - Apa?
Tidak perlu. Dia ditandai.
Dia trofinya.
Sudah kuduga. Baik, jika kau ledakkan bomnya,
aku akan hancurkan sirkuit ini.
Jadi apa yang akan kita lakukan?
Baik.
Kau paham soal kabel listrik, jadi kau urus ini, aku naik.
Aku tidak ingin kau melakukan itu.
Graham, Ryan dalam bahaya. Tidak ada waktu berdebat.
- Berikan isyarat saat kau siap. - Baiklah.
Apakah salah jika aku menikmati ini?
Ya!
Tim Shaw yang malang,
calon pemimpin yang harus curang karena dia tahu dirinya tidak pantas.
Itu sebabnya aku tahu kau tidak akan meledakkan bomnya.
Meski, kau bisa membuktikan aku salah.
Karena kita semua sanggup melakukan perubahan menakjubkan.
Kita bisa berevolusi sambil mempertahankan jati diri kita.
Kita bisa hormati diri kita yang dulu dan memilih menjadi siapa berikutnya.
Sekarang kesempatanmu. Bagaimana?
Siapa kau?
Oh, ya, aku senang kau menanyakannya lagi.
Sedikit adrenalin, sejumput amarah, dan secuil kepanikan,
merajut kembali otakku.
Aku tahu siapa diriku.
Aku Doctor.
Menegakkan keadilan di seluruh alam semesta.
Sekarang, tolong, pergi dari planet ini selagi kau punya pilihan.
Aku memilih untuk menang.
Maaf. Aku menyingkirkan bom itu dari teman-temanku.
Swiss Army Sonic.
Sekarang dengan tambahan baja Sheffield.
Dan kutanam bom itu pada makhlukmu.
Pemindahan bukan hanya data, tapi juga fisik.
Kau mendapatkan semua dipindahkan kepadamu,
termasuk 5 bom kecil.
Kau punya pilihan. Ini salahmu sendiri.
Pulanglah.
Aku penting!
Kau tidak berhak melakukan itu.
Beraninya kau memasang bom di dalamku.
Sekarang, Graham!
Berhasil!
- Jangan marah padaku. - Aku tidak marah, Sayang.
Aku tidak marah.
Berjanjilah padaku...
- kau tidak akan takut... - Apa? Apa maksudmu?
...tanpa diriku.
Grace.
Jadi hari ini aku ingin membicarakan...
wanita terhebat yang pernah kukenal.
Pintar, lucu, perhatian.
Sangat spesial.
Nenekku.
Karena dia meninggal.
Pertama ibuku 6 tahun lalu dan kini nenekku.
Sepertinya orang baik selalu diambil lebih dulu.
Aku akan belajar banyak darinya.
Dan aku menantikan itu.
Dia meninggal menjalankan prinsipnya, berusaha menolong orang lain.
Aku menyayangimu, Nenek.
Dan besok...
aku akan ke luar sana untukmu.
Kunjungi Agen Bola Terpercaya Kami Di gebyarliga.net
3, 2, 1.
Kata ayahmu dia datang jam berapa?
Dua jam lalu.
- Jika dia bilang akan datang... - Dia sering bohong.
Dia tidak bisa diandalkan.
Bagaimana bisa dia tidak datang?
Dia ibunya.
Nenek pasti menginginkannya datang.
Aku ingin dia datang.
Banyak dari kalian mengenal Grace jauh lebih lama dariku,
jadi aku tidak bisa pura-pura tahu segalanya tentang dia.
Aku bukan suami pertamanya, tapi,
dia bilang aku cukup baik untuk usaha kedua.
Aku hanya bisa bercerita soal Grace yang kutemui...
saat kukira aku kehabisan waktu.
Yang...
Grace yang menunjukkan padaku bahwa banyak kebaikan dalam hidup.
Dan...
Dan aku tahu jika dia di sini, dia akan meminta kita tidak sedih.
Aku bisa mendengar dia berkata,
"Graham, kita menjalani 3 tahun yang menakjubkan."
"Apa yang kau keluhkan?"
Aku mengeluh karena aku ingin lebih lama.
Grace adalah orang yang jauh lebih baik dariku.
Dan harusnya aku yang pergi...
dan Grace harusnya masih di sini.
Apa maksudmu dalam pidatomu, kau kira kau kehabisan waktu?
Aku...
Aku mengidap kanker dan...
Bisa dibilang, aku masih dalam masa remisi.
3 tahun berlalu.
Dan Grace adalah perawat kemoterapi-ku,
di sana kami bertemu dan jatuh cinta.
Jadi, secara hak, harusnya aku tidak di sini.
Apa kau punya keluarga?
Tidak.
Aku kehilangan mereka dulu sekali.
Bagaimana kau bisa tabah?
Aku membawa mereka bersamaku.
Apa yang akan mereka pikirkan, katakan dan lakukan.
Menjadikannya bagian dari diriku.
Jadi meski mereka lenyap dari dunia, mereka tidak pernah lenyap dariku.
Itu sesuatu yang akan dikatakan Grace.
Jadi semua yang kita lihat, semua yang kita sembunyikan,
apakah itu normal bagimu?
Aku hanya pengelana.
Kadang aku melihat hal yang perlu diperbaiki.
Aku berusaha sebisaku.
Kecuali, saat ini, aku pengelana tanpa kapal.
Aku sudah terlalu lama di sini.
Aku harus kembali mencari TARDIS.
Doctor, boleh kukatakan,
kau perlu ganti pakaian.
Benar, ya.
Sudah lama semenjak aku membeli pakaian wanita.
Bukan itu.
Bukan itu!
Ah! Bukan itu.
Ya, ini yang kuinginkan!
Itu yang kau pilih?
Ya.
Ada uang? Saku kosong.
Juga, aku memikirkan TARDIS-ku.
Apa kalian bisa membantuku?
Berapa lama kami harus berdiri? Kakiku kram.
Serius, Graham, aku sedang konsentrasi.
Kau paham apa yang dia lakukan?
Kapalku memakai jenis energi tertentu.
Aku melacak jejak energiku dari saat aku kehilangannya...
menuju posisinya saat ini.
Karena ini adalah kapsul transportasi...
Aku mengaturnya...
...untuk mengirimku ke planet tempat kapalku mendarat.
Kau akan ke planet lain?
Aku berusaha, tapi teknologi Stenza sangat menyebalkan...
dan sangat sulit diterjemahkan.
139 lapisan, yang mana 7 di antaranya tidak masuk akal.
- Baik. Graham... - Ya?
- Jepit ini di sana. - Baik.
Yaz, naikkan kabelnya ke atas. Ryan, nyalakan saklarnya.
Baiklah.
Baik, kalian bertiga, aku hampir akan merindukan kalian.
Itu dia.
Sudah terhubung.
Ini harusnya berfungsi.
Oh.
Saatnya pembuktian.
Doakan aku.
Dan selamat tinggal.
Oh, tarik napas dalam-dalam.
Bukan kalian, aku.
Kunjungi Agen Bola Terpercaya Kami Di gebyarliga.net